The Carol Stream Police Department Social Services Unit hosts pop-up hours at the Carol Stream Public Library—no appointment needed! Carol Stream residents can drop-in to speak with a friendly social worker and gain access to resources, support, and information, free of charge.
Typically, English sessions are the 3rd Wednesday afternoon of the month, and Bilingual sessions are the 1st Tuesday morning. Dates are subject to change: check the Carol Stream Library website and newsletter for changes.
Upcoming dates:
• Bilingual: Tuesday, Jan. 6, Feb. 3, March 3, April 7, May 5 (10am-12pm)
• English: Wednesday Jan. 21, Feb. 18, March 18, April 15, May 20 (3-5pm)
Español
La Unidad de Servicios Sociales del Departamento de Policía de Carol Stream ofrece horarios especiales en la Biblioteca Pública de Carol Stream durante todo el año. Ven a conversar con uno de nuestros amables trabajadores sociales. No es necesario hacer cita. Estos eventos están diseñados para brindar a nuestra comunidad un acceso valioso a recursos, apoyo e información, y son gratuitos.
Obtenga información sobre los servicios sociales y recursos disponibles para los residentes de Carol Stream o solicite asistencia con un problema particular. Normalmente, las sesiones en inglés son el tercer miércoles por la tarde del mes, y las sesiones bilingües son el primer martes por la mañana. Las fechas están sujetas a cambios: consulte el sitio web de la biblioteca de Carol Stream y el boletín informativo para conocer las fechas confirmadas cada mes.
Próximas fechas:
• Bilingüe: martes 6 de enero, 3 de febrero, 3 de marzo, 7 de abril, 5 de mayo (10am-12pm)
• Inglés: miércoles 21 de enero, 18 de febrero, 18 de marzo, 15 de abril, 20 de mayo (3-5pm)
